Hoạt động chính trị Zhu Chengzhi đang bị tù ở nhà
Activist Zhu Chengzhi Released but Under House Arrest
Created: 2013-02-04 13:09 EST

Zhu Chengzhi đã được thả tù vào thứ 6 sau bị đã bị bí mật bỏ vào tù cả một tháng.

Ông Zhu đã bị tù vì đi phát hình ảnh của Li Wangyang sau khi Li chết, Li cũng là một hoạt động chính trị đã bị thắt cổ trong bệnh viện vào tháng 6, rằng Li đã tự tử.

Zhu nghĩ rằng Li bạn của ông đã bị chính quyền giết chết.

Hiện tại, Zhu đã được thả ra nhưng vẫn bị tù tại gia.

[Zhu Chengzhi]
“Từ mạng lưới của luật sư của tôi Liu, dường như họ muốn theo dõi tôi tại nhà trong 6 tháng, nhưng tôi vẫn muốn làm những gì tôi muốn làm.”

Trong khi Zhu bị tù một số bạn của ông và các hoạt động chính trị khác đang vận động trong một kiến nghị yêu cầu chính quyền thả ông ra, thể theo đài Radio Free Asia, ông nghĩ rằng cộng đồng quốc tế đang điều tra việc ông được thả ra.

[Zhu Chengzhi]
“Bất cứ bạn bè của tôi mà đang theo dõi chuyện của tôi, tôi chân thành cảm tạ, tôi chúc mừng năm mới.”

Luật sư của Zhu cho rằng Zhu vẫn còn đang bị giam tại gia.

http://ntdtv.org/en/news/china/2013-02-04/activist-zhu-chengzhi-released-but-under-house-arrest.html