Đem tự do của mình giúp người khác
Home > News > China
Using Her Newfound Freedom to Help Others Find Their Own
2011-04-01 11:463

Hằng trăm người diễn hành tại Brooklyn, Nửu Ước vào 27 tháng 3 2011 để mừng 91 triệu người Hoa mà đã công khai ly khai khỏi Đảng Cộng Sản Trung Quốc, đối với Zhang Lianying, tham dự cuộc diễn hành này là một giây phút đặc biệt, năm vừa qua cũng vào lúc này bà đã bị tran tấn trong trại lao động tại Trung Quốc vì tu luyện Pháp Luân Công.

[Zhang Lianying, bị tra tấn trong tù tại Trung Quốc]
“Tại tù lao động Masanjia, cách tra tấn dã man nhất là bị giang tay chân ra, sau 1 năm tay tôi không cong lại được.”

Cuộc diễn hành vào ngày chủ nhật là một phần trong vận động thoái đảng, tên là “thoái đảng”, tức là đảng cộng sản Trung Quốc, vận động thoái đảng bắt đầu vào 2005 sau khi thời báo Đại Kỷ Nguyên – The Epoch Times ấn hành tài liệu về tội lỗi của Đảng Cộng Sản Trung Quốc đối với người dân Trung Quốc.

Từ đó, những người tình nguyện, là nạn nhân của tội lỗi của Đảng Cộng Sản Trung Quốc, bắt đầu kêu gọi người trên toàn cầu ly khai khỏi Đảng Cộng Sản Trung Quốc và đoàn.  Đó là tại sao Zhang tham gia trong cuộc diễn hành.  Là một học viên Pháp Luân Công, bà đã bị Đảng Cộng Sản Trung Quốc hành hạ dã man trong cuộc bức hại Pháp Luân Công mà vẫn còn đang tiếp diễn.

Zhang đã bị bắt vào 2008 trước thế vận hội Bắc Kinh, cảnh sát bắt bà trong lúc đang đi mua sắm với con gái.

[Zhang Lianying, bị bức hại tại Trung Quốc]
“Chúng rất dã man khi chúng bắt tôi, trước mặt con cái 4 tuổi của tôi, chúng trùm đầu tôi với một cái bọc đen và kéo cổ tôi, lúc đó trời mưa, thức ăn tôi mưa bị rớt hết xuống đất, con tôi sợ quá và khóc la lên “mẹ ơi mẹ ơi”, chúng cũng không quan tâm, chúng đến tịch thu nhà tôi, lấy đồ đạc của tôi mà không trình giấy phét gì cả.”

Zhang và gia đình bà trốn khỏ Trung Quốc và đến Mỹ vào tháng 1 năm 2011, hiện tại Zhang muốn giúp người khác ly khai khỏi Đảng Cộng Sản Trung Quốc.

[Zhang Lianying]
“Trước khi đến Hoa Kỳ, tôi nhìn thấy các học viên Pháp Luân Công dương biểu ngữ chống bức hại trên mạng lưới Minh Huệ, tôi khóc một lúc rất lâu, tôi có thể rời khỏi Trung Quốc là nhờ sự hổ trợ của nhiều học viên và những người tốt.  Nếu không có sự hổ trợ ở hải ngoại tôi sẽ không có mặt tại đây hôm nay, tôi rất biết ơn và tôi muốn giúp người khác ly khai khỏi đảng tà ác đó, và cho nhiều người hơn nữa biết sự thật.

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/news_china/2011-04-01/using-her-newfound-freedom-to-help-others-find-their-own.html