Kỳ thị chủng tộc về báo chí cảnh cáo
Newspaper Issues Racism Warning
Tue, 27 Jan 2009 19:41:00
NTDTV 
 
STORY:
Đa số người Nga rất ngạc nhiên về nguồn tin Anastasia Barburova đã chết.  Cô nữ phóng viên này đã bị bắn tại Kremlin sau khi cô rượt theo một số đàn ông mang súng vừa giết chết một luật sư nhân quyền mà cô đang phỏng vấn.

Barburova làm cho thời báo Novaya Gazeta.  Chủ bút của tờ báo này cho rằng hung bạo tại Nga gia tăng và chính quyền phải phản ứng.

[Serger, chủ bút của Novya Gazeta]
00:22  Đây là hung bạo của một nhóm người đã xẩy ra tại Nga.  Trong bài báo của chúng tôi, kết luận rằng “Ai có súng to thì cười to.”  Cuộc sống của người Nga là như thế hiện nay.

00:35 Tờ báo này đã đăng phản ứng của nhóm cánh hữu về vụ ám sát cô Barburova và luật sư nhân quyền Markelov.  Nhóm này còn phê bình trên mạng lưới và các diễn đàn chúc mừng người ám sát và còn công khai chỉ trích nạn nhân.  Họ còn in các cuộc tấn công của những người ủng hộ Nazi vào tháng 12 và tháng giêng vừa qua.

00:56  Tất cả các nạn nhân này là dân nhập cư từ Caucasus và Central Asia mà đã đến Nga để làm việc.

[Sergie]
“Đây là lúc mà nội bộ trong xã hội này bung nổ, là vì không ai cho đây là rắc rối.  Cũng không ai cho đây là một rắc rối.   Họ làm như thể là họ không có liên hệ.  Không những chỉ họ giết những ai đến từ Caucasus và Central Asia, giết sinh viên ngoại quốc mà còn giết cả những ai mà họ không thích, giết luôn cả những ai không suy nghĩ giống như họ.”

Cô phóng viên Ana Politkovskaya cũng là nhân viên của thời báo Novaya Gazeta.  Vào năm 2006 cô đã bị giết chết vì báo cáo nổi loạn tại Chechnya.

Chủ bút của thời báo Novaya Gazeta tin rằng cá nhân ông và toàn bộ nhân viên đang bị nguy hiểm.

20 phóng viên của ông đang bị nguy hiểm so với năm 2000 thì chỉ có 1 hay 2 phóng viên bị nguy hiểm.  Ông cho rằng ông nói lên không phải chỉ để cứu nhân viên của ông mà ông muốn cứu quốc gia của ông. 1:53

http://english.ntdtv.com/?c=150&a=7304